文/花和尚更多赛马相关文章请关注微信公众号dongfangsaima【版权声明：如需转载请在转载文章开头显著位置，注明原文作者名、原文出处和原文链接，谢谢合作。未这样做视为侵权，请自重。】开卷有益倚剑登高台临碣石，凌绝顶一览众山小世界赛马产业如此风谲云诡闭门造车无异于故步自封如何拨云见日、把握产业脉搏？东方赛马愿做你的“高台”“碣石”“绝顶”东方赛马—你的赛马产业侦察兵关键词一级赛周报 二选一「加州铬*」 「麦加天神」退役爱尔兰赛马会25万美元本周6条，共计1264字建议阅读时间2分钟太长不看1. 一级赛周报2. 骑师练马师二选一3. CHC购买「加州铬*」配种权4.「麦加天神」退役、易主5. 爱尔兰赛马会成立马主部门6.「战线」明年配种费25万美元1. 赛事：全球纯血马一级赛周报(10.17-10.23)2016 G1 Highlights (10.17-10.23)上周的一级赛共6场，澳大利亚2场，英国、法国、意大利和日本各1场。 ▲表/花和尚重点推荐澳大利亚的觉士盾(Cox Plate)，总奖金300万澳元。 ▲图/Moonee Valley Racecourse 【注】点击这里可以查看全部战报。2. 行业：骑师练马师二选一NSW Upholds Dual License Policy10月19日，澳大利亚新南威尔士赛马会(Racing NSW)坚持该机构此前颁布的禁令，即： “在新南威尔士，不允许一人同时拥有骑师执照和练马师执照”。 ▲图/Racing and Sports，佩妮这也就意味着，去年墨尔本杯(Melbourne Cup)冠军骑师、刚刚拿到练马师执照的佩妮(Michelle Payne)无法在新南威尔士出赛。花和尚新南威尔士赛马会的官方说法是： “这不是针对佩妮，相反，他们十分尊重她。 这项禁令是为了确保赛马运动的公平公正，因为马迷对纯血赛马的信心是至关重要的。” 3. 马王：CHC购买「加州铬*」配种权China Horse Club Buys Into ‘Chrome’10月21日，CHC杰士马主俱乐部(China Horse Club)宣布买入迪拜世界杯(Dubai World Cup)冠军、目前世界排名第一的「闪亮加州/加州铬*」(California Chrome)部分的配种权。 ▲图/Benoit，「加州铬*」血统信息中文名：闪亮加州/加州铬*英文名：California Chrome出生日期：2011年2月18日出生国家：美国性别：雄马毛色：栗色父系：Lucky Pulpit (USA)母系：Love The Chase (USA)外祖父：Not For Love (USA)马主：加州铬有限公司* (California Chrome LLC)练马师：薛艾文(Art Sherman)目前战绩：24战15冠3亚1季赢得奖金：1343万2650万美元花和尚「加州铬*」的马主表示出售部分配种权的前提是「加州铬*」退役后能保证有优秀的母马与其配种。除了赢得今年的迪拜世界杯以外，「加州铬*」在2014年拿下了美国三冠赛的前两场，并当选美国马王和最佳三岁雄马。今年6战6捷的「加州铬*」剑指育马者杯(Breeders’ Cup)，希望他能取得好成绩。4. 马匹：「麦加天神」退役、易主Mecca’s Angel Sold Privately10月17日，两夺楠索普锦标赛(Nunthorpe Stakes，一级赛)的5岁雌马「麦加天神」(Mecca’s Angel)退役，并被私下买走。 ▲图/Racing Post，「麦加天神」血统信息中文名：麦加天神英文名：Mecca’s Angel出生日期：2011年2月11日出生国家：爱尔兰性别：雌马毛色：褐骝色父系：Dark Angel (IRE)母系：Folga (GB)外祖父：Atraf (GB)马主：大卫?T?J?梅特卡夫(David T J Metcalfe)练马师：迈克尔?多兹* (Michael Dods)目前战绩：20战10冠4亚1季赢得奖金：约561万人民币花和尚当年「麦加天神」只卖了1.6万坚尼（约14万人民币），过去这几年早就赚回来了。据传，「麦加天神」明年要和欧洲种马王「天文学家/伽利略*」(Galileo)配种。5. 行业：爱尔兰赛马会成立马主部门HRI Creates Ownership Department10月18日，爱尔兰赛马会(Horse Racing Ireland， HRI)宣布成立赛马马主部(Racehorse Ownership Department)，旨在吸引和留存马主。 ▲图/HRI，艾登?麦加里，ITM爱尔兰赛马会纯血马事务部(Irish Thoroughbred Marketing， ITM)的前赛马马主经理艾登?麦加里(Aidan McGarry)担任这个新部门的马主关系经理(Owner Relations Manager)。6. 数字：「战线」明年配种费25万美元War Front to Stand for $250，000 in 201710月17日，「战线」(War Front)的马主宣布他2017年的配种费从20万美元上升到25万美元。 ▲图/Claiborne Farm，「战线」血统信息中文名：战线英文名：War Front出生日期：2002年2月11日出生国家：美国性别：雄马毛色：骝色父系：「单色」Danzig (USA)母系：Starry Dreamer (USA)外祖父：Rubiano (USA)马主：约瑟夫?艾伦* (Joseph Allen)练马师：H?艾伦?杰肯斯* (H Allen Jerkens)目前战绩：13战4冠5亚1季赢得奖金：42万4205美元花和尚「战线」2007年开始配种，2016年位列北美草地种公马排名第二。【注】马匹、马主、练马师、骑师的中文名字旁边出现*表示香港赛马会没有翻译，或是笔者自己翻译的。■以上。花和尚更多赛马相关文章请关注微信公众号【东方赛马】，或扫描下方二维码进行关注。谢谢。